Servando Barreiro es Gallego, vivió en Madrid 5 años y lleva 3 en Berlin. Vj, profesor de Pure Data, realiza instalaciones interactivas y ha sabido hacerse un hueco en la escena visual en la ciudad (residente de las fiestas Schoeneparty). Nos habla de los programas que utiliza para proyectar y las nuevas técnicas que aplica, de la escena Vj en Berlin, de los clubs más importantes, de la convención de Pure Data (P.D), del Festival Visual Berlin y hasta de VjSpain. Una larga entrevista que he dividido en 3 partes. La primera es su trayectoria como Vj y su experiencia en Berlin; la segunda es un vídeo grabando la entrevista -que muestra la instalación interactiva que está exponiendo actualmente- La tercera parte es para el Festival Visual Bernil y VjSpain.

Lo conocí en Madrid, hace más de 4 años, en una charla en MadiaLab. Gracias a Vjspain supe que estaba en Berlin y, a través de Vj Chindogu (que participó en el Visual Berlin 2010), conseguí su Facebook y así contacté con él para hacerle la entrevista. Comimos en Alexander Platz y mientras tomábamos café grabamos esta conversación. Una charla tranquila y personal, cargada de información y conocimientos. Todo un maestro compartiendo sus experiencias. Espero que la disfrutéis!

Parte 1: Trayectoria, vjing en Berlin

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Parte en vídeo de la entrevista en la que aparece una versión reducida de la instalación presentada en la galería Leap (Berlin)

Video

Parte 2: Visual Berlin, Vjspain

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Los Zibe son Martín Vázquez y Gustavo Zibecchi. Los unió la pasión por la ilustración, las artes plásticas y la informática. Son grandes amigos y trabajan juntos siguiendo los mismos sueños y metas. Creamfields 2005 y 2008, Buenas Noches Trimarchi, Moonpark 09, Panorámica, Punto y Raya, UAT!, Tratado de Integración, son algunos de los eventos en los que participaron.

Fueron parte del line up del mapa mundial de la expo Repeat pelase – Cultura Vj y están incluidos en el primer libro escrito en español referente al tema vj. Gestionan eventos culturales y registran vjs argentinos y amigos extranjeros en su sitio YoVj; además de formar parte de Misiones Cortas Clandestina Weekend Nerd, red educativa de cultura digital activa y revolucionaria.

Hace ya casi un año desde que hice la entrevista, fue la última realizada en Argentina, unos días antes de irme de Mar del Plata. Y aunque parezca increíble, estaba convencida de que ya la había publicado… ¿por qué? porque todos hablan de los Zibe, los que las escucharon todas saben quiénes son… Pido disculpas al mismo tiempo que me llena de ilusión sacar a la luz estos 18 minutos de conversación con Zibe. Esta no se la pierdan! Play y a disfrutar como siempre!

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Descargar entrevista . (formato .mp3, 17 mb)

Txampa es hiperactivo. Ingeniero en informática de sistemas, desarrollador visual, programador, web master de multitud de proyectos y por si fuera poco, también es profesor. Actualmente su proyecto más importante es F*CK Vision. Lleva más de 6 años en Barcelona y desde que llegó ha ido evolucionando hasta llegar a dónde está, casi nada: sesiones de visuales en los mejores clubs y festivales a nivel nacional, sesiones y festivales en Argentina (Buenos Aires), directos audiovisuales en museos, instalaciones interactivas y cursos de nuevas teconologías… son las cosas que le han mantenido ocupado estos años, sin olvidar la programación de webs, diseños, estrategias on line y de guerrilla.

A pesar de vivir en la misma ciudad y ser vecinos, me costó mucho convencerle para hacerle la entrevista, dice que no le gusta… y a pesar de ello resultó de lo más interesante. Nos habla de Interrupt, de Vjspain, de sus cursos, de su experiencia en Argentina y de muchas cosas más. Ya sabes, play y a disfrutar aprendiendo!

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Descargar entrevista . (formato .mp3, 13 mb)

NGR (Niger)  forma parte de la productora integral Ojo Rojo Producciones y Feedbackers (live performance audiovisual). Últimamente han estado trabajando en un gran mapping para una empresa con performance en vivo, hicieron visuales a Tiefschwarz, Troy Pierce, Guy Gerber y Barem (casi nada). Participaron por segunda vez en el festival Intifest y mucho más… No se pierdan este vídeo!

Esta fue la primera entrevista en Barcelona después de mi viaje -durante la semana del Sónar 2010-. En la ciudad se respiraba un ritmo frenético de planes, verano, proyectos, trabajos y artdigitalradio encontró un hueco entrevistando a Carlo NGR Corvacho, de Perú, aprovechando su estancia y antes de que se fuera Berlín.

Entramos en un bar muy cercano al Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB), grabamos la entrevista con el partido de Brasil-Chile de fondo. Nos cuenta su trayectoria, sus proyectos, las diferencias entre la escena audiovisual de Perú y de Barcelona, sus impresiones sobre el Sónar…

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Descargar entrevista . (formato .mp3, 11 mb)

Minou Maguna viene de las artes plásticas y de muchas otras disciplinas (lo cual se puede apreciar en sus instalaciones escénicas). Se hace Vj cuando colabora con el video-artista Benton-C Bainbridge, con el que participó en la edición del festival Panorámica 2010. Desde fines del 2002 Maguna está explorando la intersección entre sociología-arquitectura-arte a través de remodelación del espacio con luz proyectada y el uso de tecnología digital y otras formas de producción más tradicionales.

La entrevista fue en su casa-estudio en Palermo Hollywood, me encantó charlar rodeada de sus pinturas. Nos habla de la importancia de la colaboración entre  artistas ya que varias almas expresan más que una. Se nota que es profesora porque la entrevista se tiñe, a medida que va avanzando, de master-class. Nos habla de la frialdad del arte digital, de la necesidad de transmitir la humanidad del creador.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Descargar entrevista . (formato .mp3, 12 mb)

Marcelo Vidal es Vj Chindogu: director de arte, artista visual y músico. ¿Su especialidad? El mapping. Este artista ha sabido trazar un camino a pesar de las carencias técnicas y de infraestructura que hay en Montevideo. Realizando mappings espectaculares en diversos eventos y fachadas, así como participando de forma colaborativa con otros artistas de diversas disciplinas.

Viajé a Uruguay, me pareció que estaba muy cerquita de BsAs y aproveché para conocer otro país. A través de Clandestina hablé con Marcelo Vidal. Tuve la oportunidad de verle actuar en una fiesta mágica en Plaza Mateos, con un mapping espectacular sobre una arquitectura parecida a un teatro griego. Dimos un paseo por el puerto, por las tiendas cool de diseñadores emergentes y grabamos la entrevista en Ciudad Vieja de Montevideo.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Descargar entrevista . (formato .mp3, 26 mb)

Martín Borini es Vj Ailaviu y está en boca de todos, artista polifacético de larga trayectoria: montajista, diseñador, escenógrafo, iluminador, lightjockey y videojockey. Forma parte de la primera generación de Vj’s, aquellos que aún no sabían que lo eran, los que descubrieron la escena y después la trasladaron a través de investigaciones a las siguientes generaciones. Abierto a generar puntos de encuentro con diversas áreas del arte, así como a comunicar y compartir su experiencia a los nuevos artistas visuales que van apareciendo.

Me hablaron de él los Zibe y Acopio Dg (Emo) en Shared Canvas… “¿no conocés a Martín Borini?” es una masa! No coincidimos en esa ocasión, pero tuve el honor de compartir el Videofest en Córdoba, me habían hablado tanto de él que estaba un poco nerviosa. Ambos participamos en la Jam y tocamos en el Switch Club, me pareció una excelente oportunidad para hacerle la entrevista, así que nos sentamos en un banco del patio del Centro de Arte Contemporáneo del Chateau Carreras y salió esto…

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Descargar entrevista . (formato .mp3, 23mb)